GLOBAL C

'ซุปเปอร์ผู้ซื้อ+ซุปเปอร์ผู้ขาย'จีนและ โลกต่างเดินหน้าเข้าหากัน



ปีนี้ การค้าต่างประเทศของจีนยังคงรักษาสมดุลทั้งด้านการนำเข้าและส่งออก โดยอัตราเติบโตของการนำเข้าสูงกว่าการส่งออกติดต่อกันเป็นเวลา 5 เดือน จีนไม่เพียงเป็น “ผู้ขายรายใหญ่ของโลก” ในด้านอุปทาน แต่ยังเป็น “ผู้ซื้อรายใหญ่ของโลก” ในด้านอุปสงค์อีกด้วย

เบื้องหลังตัวเลขเหล่านี้ คือ ภาพการค้าที่เกิดขึ้นจริงอย่างมีชีวิตชีวา จีน “ซื้อจากทั่วโลกและขายสู่ทั่วโลก” จีนและโลกต่างเดินหน้าเข้าหากัน

การค้าต่างประเทศของจีนรักษาสมดุลทั้งสองด้าน
ด้านหนึ่ง ภาคการผลิตช่วยขับเคลื่อนการนำเข้าวัตถุดิบและชิ้นส่วนจำนวนมาก เช่น แร่เหล็กและชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ อีกด้านหนึ่ง ด้วยนโยบายภาษีศุลกากรเป็นศูนย์สำหรับประเทศในแอฟริกาที่มีความสัมพันธ์ทางการทูตกับจีน ทำให้สินค้านำเข้า เช่น เมล็ดกาแฟจากแอฟริกา มีความคุ้มค่าด้านราคามากขึ้น ขณะเดียวกัน พลังดึงดูดอันแข็งแกร่งของตลาดขนาดมหึมาของจีน ยังช่วยรวบรวมสินค้าอุปโภคบริโภคคุณภาพสูงจากทั่วโลกเข้าสู่ตลาดจีน

เดินหน้าขยายการนำเข้าเชิงรุก
ด้วยแพลตฟอร์มต่าง ๆ เช่น งานมหกรรมสินค้านำเข้านานาชาติจีน (China International Import Expo: CIIE) สินค้าที่มีเอกลักษณ์จากทั่วโลกกำลังเข้าสู่ตลาดจีนอย่างรวดเร็วยิ่งขึ้น เมื่อวันที่ 21 สิงหาคม งาน CIIE ครั้งที่ 9 เข้าสู่ช่วงนับถอยหลัง 75 วัน ข้อมูลล่าสุดแสดงว่า มีบริษัทมากกว่า 1,300 ราย จาก 104 ประเทศและภูมิภาค ลงนามเข้าร่วมงานแสดงสินค้าภาคธุรกิจแล้ว โดยมีพื้นที่จัดแสดงมากกว่า 350,000 ตารางเมตร งานดังกล่าวมุ่งเน้นด้านต่าง ๆ เช่น ปัญญาประดิษฐ์ และการพัฒนาสีเขียวคาร์บอนต่ำ พร้อมยกระดับโซนผลิตภัณฑ์จากเอเชียและแอฟริกา และขยายการนำเข้าสินค้าจากประเทศโลกใต้ การที่ผลิตภัณฑ์คุณภาพสูงเลือก “ส่งออกสู่จีน” นั้น เป็นเพราะให้ความสำคัญกับฐานผู้บริโภคขนาดใหญ่ของจีน ระบบสนับสนุนห่วงโซ่อุตสาหกรรมที่ครบวงจร ตลอดจนท่าทีอันแน่วแน่ของจีนในการขยายการเปิดกว้างอย่างต่อเนื่อง

องค์กรระหว่างประเทศชื่นชม
องค์กรระหว่างประเทศหลายแห่งระบุว่า พลังการนำเข้าของตลาดขนาดมหึมาของจีนกำลังได้รับการปลดปล่อยอย่างต่อเนื่อง ซึ่งช่วยเติมแรงขับเคลื่อนอันแข็งแกร่งให้แก่การดำเนินงานอย่างมีเสถียรภาพของห่วงโซ่อุปทานโลกและการเติบโตของการค้าโลก ผู้เชี่ยวชาญจากองค์กรต่าง ๆ ชี้ว่า จีนไม่ได้เป็นเพียงแหล่งส่งออกสินค้าเท่านั้น แต่ยังเป็นดัชนีชี้ทิศทางอุปสงค์ของโลกอีกด้วย ด้วยการเปิดกว้างระดับสูงและศักยภาพด้านระบบสนับสนุนอุตสาหกรรม จีนยังคงดึงดูดการลงทุนจากต่างประเทศเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง และเสริมความแข็งแกร่งให้กับสถานะสำคัญของจีนในห่วงโซ่อุปทานโลก

ผู้มีวิสัยทัศน์มีมุมมองไปในทิศทางเดียวกัน
เมื่อเร็ว ๆ นี้ ผู้เชี่ยวชาญด้านเศรษฐศาสตร์ชาวอเมริกันหลายคนได้เขียนบทความโต้แย้งแนวคิดที่เรียกว่า “ผลกระทบจากจีน” และ “การเบียดขับจากจีน” พร้อมยอมรับว่า นโยบายการค้าของจีน “เอื้อประโยชน์และสร้างผลดีแก่ประเทศเพื่อนบ้าน” และช่วยส่งเสริมกระบวนการพัฒนาอุตสาหกรรมของประเทศอื่น โดยชี้ว่า แนวคิดที่เรียกร้องให้จีนเสียสละอุตสาหกรรมของตนเองเพื่อเปิดทางให้ประเทศอื่นนั้น ขาดเหตุผลรองรับทางเศรษฐศาสตร์ ในประเด็นนี้ ระหว่างการแถลงข่าวประจำวันของกระทรวงการต่างประเทศจีนเมื่อวันที่ 20 สิงหาคม หลิน เจี้ยน โฆษกกระทรวงการต่างประเทศจีน กล่าวว่า ผู้มีวิสัยทัศน์จำนวนมากขึ้นเรื่อย ๆ ได้แสดงความคิดเห็นในลักษณะเดียวกันว่า การพัฒนาของจีนนำมาสู่โลกไม่ใช่ “ผลกระทบ” แต่คือโอกาส และไม่ใช่ “การเบียดขับ” แต่คือ การเสริมศักยภาพ

แปลเรียบเรียงโดยภาคภาษาไทย ศูนย์เอเชียแอฟริกา สถานีวิทยุและโทรทัศน์ส่วนกลางแห่งประเทศจีน (CMG)